Need another language?
முதுமைக்கால மறதி நோய் (டிமென்ஷியா) என்றால் என்ன?
டிமென்ஷியா என்பது சாதாரண வயதானதன் ஒரு பகுதி மட்டுமல்ல. இது அல்சைமர் போன்ற நமது மூளையைப் பாதிக்கும் நோய்களால் ஏற்படுகிறது.
ડિમેન્શિયા એટલે શું?
બધા જ વૃદ્ધ લોકોને ડિમેન્શિયા નથી થતું. ડિમેન્શિયા અનેક બીમારીઓને કારણે થાય છે.
ਮਨੋਰੋਗ ਕੀ ਹੈ?
ਮਨੋਰੋਗ ਕੋਈ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਵਧਣ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਕਰਕੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
| Demența nu este doar o parte a îmbătrânirii normale. Este cauzată de boli care ne afectează creierul, cum ar fi Alzheimer.
|
Ce este demența?
Tot ceea ce gândim, simțim, ne amintim și facem este controlat de creierul nostru.
Există afecțiuni din cauza cărora creierul unei persoane nu mai funcționează în mod corespunzător. Atunci când o persoană suferă de una dintre aceste afecțiuni, este posibil să se confrunte cu probleme de gândire, memorie și vorbire. Este posibil ca o astfel de persoană să spună sau să facă lucruri care par ciudate pentru ceilalți și să se confrunte cu dificultăți în efectuarea îndatoririlor cotidiene. S-ar putea ca persoana respectivă să nu mai semene cu persoana care era odinioară.
Atunci când aceste probleme se agravează odată cu trecerea timpului, medicii pot utiliza noțiunea de „demență” pentru a descrie persoana în cauză.
Demența nu este ceva ce se întâmplă doar pentru că înaintăm în vârstă. Este cauzată de diverse afecțiuni. Aceste afecțiuni influențează diferite părți ale creierului și, prin urmare, afectează oamenii în diverse moduri
Cine este afectat de demență?
- Aproximativ un milion de persoane din Regatul Unit suferă de demență.
- În Regatul Unit, numărul femeilor care suferă de demență este mai mare decât numărul bărbaților care suferă de această afecțiune.
- Persoanele cu vârsta peste 75 de ani sunt mai predispuse la demență, însă această afecțiune se poate manifesta și în cazul persoanelor mai tinere.
În ce mod afectează demența o persoană?
Cei mai mulți dintre noi uităm lucruri din când în când, de exemplu, unde ne-am pus cheile. Aceasta nu înseamnă că suferim de demență. Atunci când o persoană suferă de demență, simptomele se agravează odată cu trecerea timpului și fac dificilă viața cotidiană.
La o persoană care suferă de demență, este posibil să observați unele dintre următoarele manifestări:
Uită evenimente, nume și chipuri recente sau repetă neîncetat aceleași lucruri.
Nu este sigură în ce dată suntem și cât este ceasul.
Nu este sigură în ce dată suntem și cât este ceasul.
Se rătăcește, mai ales în locuri noi.
Pune obiectele în locuri nepotrivite.
Își găsește cu greu cuvintele potrivite sau are dificultăți în a înțelege alte persoane.
Changes to walking, stiffness, tremors or balance problems.
Prezintă schimbări de dispoziție, cum ar fi faptul că se întristează sau se supără din orice ori își pierde interesul pentru lucruri.
De ce se întâmplă acest lucru?
În majoritatea cazurilor, nu se cunoaște motivul pentru care o persoană poate dezvolta demență, în timp ce o altă persoană nu o dezvoltă.
Însă anumite persoane pot fi mai predispuse să dezvolte această afecțiune decât altele, de exemplu, cele care au suferit un accident vascular cerebral sau care:
|
Există tratament?
Deocamdată, nu există medicamente care să poată vindeca demența. Odată ce o persoană suferă de demență, va suferi de această afecțiune tot restul vieții. Starea acesteia va continua să se agraveze și persoana în cauză va avea nevoie de mai mult sprijin în viața cotidiană.
Există o serie de medicamente care pot ajuta pentru o vreme, făcând puțin mai ușoare activitățile de zi cu zi. De asemenea, este posibil să existe activități de grup la care persoana în cauză să poată participa și care o ajută să ducă o viață mai bună în condițiile simptomelor pe care le manifestă. Mai multe detalii în acest sens puteți obține de la medicul dumneavoastră.
Pot să împiedic apariția demenței?
Nu există nicio modalitate prin care cineva să prevină apariția demenței, însă există acțiuni pe care le putem întreprinde pentru a face mai puțin probabilă instalarea afecțiunii.
Solicitați-i medicului dumneavoastră să vă verifice starea inimii, inclusiv tensiunea arterială și nivelul de colesterol, iar dacă acestea au un nivel ridicat, urmați recomandările medicului.
Urmați o dietă echilibrată cu multe fructe și legume.
Dacă aveți diabet, respectați indicațiile medicului dumneavoastră.
Mențineți-vă greutatea la un nivel benefic pentru sănătate.
Nu fumați.
Duceți o viață activă și încercați să nu stați jos prea mult timp.
Cadwch eich pwysau’n iach.
Nu beți mai mult de 14 unități de alcool pe săptămână.
Verificați-vă cu regularitate auzul și vederea și respectați eventualele tratamente prescrise.
Rămâneți conectați la lumea și oamenii din jurul dumneavoastră.
De unde puteți obține ajutor
Dacă credeți că este posibil ca o persoană cunoscută să sufere de demență, încurajați-o să meargă la medic. Medicul va investiga eventualele cauze ale problemelor cu care se confruntă aceasta. În anumite cazuri, persoana ar putea fi trimisă la un spital pentru a se depista tipul de demență de care suferă. Vă puteți însoți ruda sau prietenul dacă vă solicita acest lucru.
Dacă medicul spune ceva ce nu înțelegeți, îi puteți solicita să vă explice.
Găsiți mai jos alte date de contact utile:
Admiral Nurses oferă recomandări, sprijin și sfaturi de ordin practic persoanelor care suferă de demență și familiilor acestora.
0800 888 6678
Alzheimer’s Society oferă informații, ajutor și grupuri de sprijin locale. Sunt disponibile servicii de traducere.
0333 150 3456
Alzheimer Scotland oferă servicii de sprijin, informații și recomandări persoanelor din Scoția.
0808 808 3000
Broșură redactată în noiembrie 2024. Termen de revizuire noiembrie 2026
Dementia Research Infoline
Oes gennych chi gwestiynau am ymchwil dementia a chymryd rhan?
Rydym ar gael rhwng 9am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener i ateb eich galwadau.
0300 111 5111
infoline@alzheimersresearchuk.org
Mae’r galwadau’n gyfrinachol ac mae gwasanaeth cyfieithu ar gael.